jangan sebarangan guna bahasa it



Why Malaysian Government insists on using English for math and science?

This is because the whole world uses the language as an information and/or technology language. How dangerous it will be if we try to use Bahasa, especially in school. See example below:-

Hardware = barangkeras
Software = baranglembut
Joystick = batang gembira
Plug and Play = cucuk dan main
Port = lubang
Server = pelayan
Client = pelanggan

Try to translate this in english...!

That server gives a plug and play service to the client using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client.

Now in bahasa melayu....!

Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Batang gembira itu akan dimasukkan ke dalam lubang pelanggan.

Now you know...WHY ?... hah !

12 Cucuk Satay Tak Habis Makan... Comment Sikit !:

MrYusSmile 2 April 2009 at 12:32  

hahahaha..
betul2..aku setuju..haha..
reality, sbb masa SPM dulu budak2 yg buta English dia trnslit mcm tu..wakakaka...

manyak pandai ini olang..hahahaha..

sharamli 2 April 2009 at 14:25  

hu3...
da pk lain da ni...

~Cinta Cukulet~ 2 April 2009 at 16:41  

hahahhaa...giler betul ayat tu bila ditranslate..cam tak senonoh je bunyinya..huhhuhuhu

cybernetics mind 2 April 2009 at 17:21  

haaa tu laaa
tu belum dengar lagi bender2
pelik pasal IT bila diterjemahkan
ke Bahasa Malaysia....

Tingat lagi masa kecoh2 Y2K dulu..
serangan "Pepijat Alaf"...
Hahaha....sekali kena serang pijat daaa....belum masuk "Penyahpepijat" lagi...aduihhhhh

Marzalina 3 April 2009 at 11:48  

adooiii..pakkk...kalau dalam bahasa indon apa pulak ekkk???

Shitsurei shimashita 3 April 2009 at 16:26  

hahahaha..lawak glew tp da org kata BM x majukan bangsa..

Lieya 4 April 2009 at 10:02  

HAhahahah teringat mase blaja dulu, bahasa IT Lieya p tengok kat kamus BI. Macam nie lah jadinyaaa... terkojot borokk and ketawe golek2 ngan member2. Pastu barulah cari kamus komputer. ehehhehe...

Tirana 4 April 2009 at 12:59  

hahahaha...lain macam aje bunyinya bila di translate ke BM...Nak sebut pun segan..hehehe

Noorma 4 April 2009 at 15:08  

hari tu dh datang, tp takleh tinggal komen,,,setuju sangat ...ala apa susahnya belajar b.inggeris ni..tak rugi pun, untung lagi ada...betul kan..kan,,kan...

azza 5 April 2009 at 14:25  

kah kah kah

I agree wit ya 100%

Your dead on !!! hahahaha

Stuju3 !!!

Baru la org nmpk kenape kan?

Noorfa 5 April 2009 at 16:05  

Haaa baguh duk ada..
Itulah ayat2bila english di tukar kepada bahasa melayu..hahaha

caya lah pak sheikh

ela 8 April 2009 at 01:27  

sian nak muridku..baru nak blajar BI dah tukar BM balik..jgn tukar sekali agi dah la yer...bukan murid jer pening..cegu2 pon fening2222

Related Posts with Thumbnails

Lorem Ipsum

E-mail kan kepada..... sheikh@mytownkajang.com

  © Blogger templates Newspaper III by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP